Ve svém newyorském domě, v ložnici, na zasněžených kopcích. John a Jane se vždycky baví. A dnes vyrážejí do italských Dolomitů. Objeví John nové hobby? Najde Jane nového přítele? A začínají mít jeden druhého skutečně rádi? Johne a Jane, je tady vaše PRVNÍ DOVOLENÁ. Pamatujte, z dalšího selhání nebude mít šéf žádnou radost.