Konec dobrý, všechno dobré, řeklo by se, i když Al Swearangen by si ten "dobrý konec" svojí nemoci určitě představoval trochu příjemněji. Zatím jej pořád ještě ze všeho nejvíc zajímá jeho rozbolavělá tělesná schránka, nicméně i do ní už začínají pronikat zvěsti o tom, co vše se v Deadwoodu odehrálo v době, kdy nebyl schopen to vnímat. A nejsou to zvěsti právě potěšující: osobní přítomnost komisaře Jarryho, prohlášení Yanktonu ke claimům... Al si, ač nerad, začíná uvědomovat, že časy se změnily a on už asi nikdy nebude v Deadwoodu tak neomezeným pánem, jako kdysi. Je jen třeba zachránit, co se zachránit dá.