Ray se pomalu připravuje na možnost, že ho každým dnem zatknou kvůli Katině odhalujícímu článku, který by mohl vyjít každým dnem. Snaží se zaopatřit své blízké, převážně pak svou rodinu, aby bez něj dokázala přežít. Mickey začíná počítat s tím, že budou muset celou loupež provést bez Shortyho, který teď na tom není zdravotně zrovna nejlépe.