Mickey byl v noci unesen a Ray se snaží zjistit, kdo za tím stojí. Avi sleduje Kate při jejím vyšetřování, jenže Kate nechce s pátráním přestat, a tak jí Ray musí dát nové téma k jejímu přelomovému článku. Conor se jde omluvit k Alexovi, jenže jeho otec nebere jeho styl omluvy, a tak se chce uchýlit k právní akci. Ray se dozvídá, že Cochran tajně spíš se svou asistentkou a Marvin bere Bridget na jednu párty.