Bridget je po Marvinově vraždě zdrcená, ale Ray musí zůstat nad věcí a přesvědčit ji, aby o své přítomnosti u vraždy mlčela, už je kvůli vlastnímu bezpečí. Abby chce Bridget u sebe, jenže Ray je proti, což jen prohlubuje celý jejich spor. Kate se v rámci vyšetřování obrací na nový zdroj, Bunchie prožije trapnou chvilku se synem své přítelkyně a Mickey se Shortym plánují loupežné přepadení.