Robert s Mazumem spouští akci na dopadení Přibyla, ale Sára se rozhodne jednat na vlastní pěst. Pravému Wilkovi zabírají hypnózy a postupně se mu vrací paměť. Myslivci ve spolupráci s místní policií řeší případ otráveného potoka a umírající zvěře v okolí.