Michael hraje ruskou ruletu s mentálně postiženým bratrem sousedního obchodu, který chce převzít. Tommy pracuje na tom, aby dálniční přivaděč neprošel přes kopec, a v zákulisí se snaží zabránit tomu, aby se na něj navázala spolupráce. Eileen se u lékaře dozví nepříjemnou zprávu.