Kabuto vezme Yuukimara na jezero, kde uvolní jeho sílu a ověří tím, že v jezeru žije stvoření, o které mají zájem. Kakashi posílá pomocí Pakuna vzorek krystalu do Konohy na analýzu. Naruto vzdává společný trénink s Gamariki a přivolá si Gamakichiho a Gamatatsa. Bohužel, výsledek je stále stejný. V lázních Naruto potkává Yuukimara. Po Yuukimarově odchodu následuje rozhovor, ve kterém mu žáby vysvětlí pravou podstatu jeho tréninku.