Agentka Scullyová odchází na mateřskou dovolenou a Doggettovi je přidělena nová partnerka, které sice chybějí zkušenosti, zato má ale dokonale nastudované případy Akt X. Při pátrání po dvou zmizelých osobách se však oba agenti ztratí taktéž, a na scénu se musejí vrátit agenti Mulder a Scullyová.