Shahir se pouští do Charlieho operace, ale zjistí, že nádor je agresivnější a pravděpodobně i zhoubný. Alex se tak musí rozhodnout, jak má Shahir postupovat. Za Jeremym přichází jeho žena, což komplikuje jeho vztah s Cassie. Zach přemýšlí, že se odstěhuje do Vancouveru a Dawn neví, jak se má rozhodnout ona.