Gibbs vyšetřuje případ zdánlivě jasné sebevraždy. Psychiatrička Grace Confaloneová, která měla dotyčnou poslední měsíc v péči, ale trvá na tom, že byla spáchána vražda. Má totiž důvěrné informace, protože oběť byla její pacientkou. Ale protože ctí lékařské tajemství, nemůže mu prozradit víc. Torres zjistí, že by případ mohl mít souvislost s nedávným úmrtím starého souseda, který, jak se ukáže, měl sbírku zlata a vzácných mincí.