Policisté chytí na silnici zloděje s kradeným autem. V nákladovém prostoru vozu je nalezen velký barel a v něm je nacpána mrtvola pohřešovaného námořního důstojníka Willise. A jelikož oběť před časem působila u ostře sledovaného soudního procesu jako člen poroty, vyšetřování se stáčí tímto směrem. Gibbs se dílem náhody znovu setkává s Tobiasem Fornellem, kterého kvůli případu Gabriela Hickse vyhodili z FBI.