Vojenský konvoj převáží zbraně. Náhle jednomu z řidičů před autem přeběhne pes, řidič strhne volant a prudce zabrzdí. Z auta vypadne protiletadlová střela, která je aktivní. Gibbsův tým se proto ujímá šetření. Gibbs je po smrti kmotřenky přecitlivělý, a tak se upíná na psa, kterého nalezne poraněného nedaleko nehody. Ukazuje se ale, že zranění nezpůsobil konvoj. Pes byl postřelený a podle veterinářky nebyl první. Zvířata byla týrána a zřejmě využívána k nelegálním psím zápasům. Gibbs se vrací na místo nálezu psa a zjišťuje otřesné skutečnosti. Na přilehlém pozemku ve vodě Gibbs objeví klec a v ní utopeného psa. Gibbs se neudrží a napadne viníka. Muž na Gibbse podává žalobu a ten je posléze zatčen. Při interním vyšetřování tým Gibbse kryje, čímž riskují svou kariéru. Ten se však na ně zlobí a hlavně chce, aby majitele psů usvědčili z organizování psích zápasů a týrání nebohých psů. Gibbs je osvobozen, ale odmítne se omluvit, a tak ho ředitel Vance suspenduje.