Alice využívá Quentinovo tělo půl hodiny denně, přesně jak se dohodli, a během toho pátrá po muži, který by jí měl pomoct získat svobodu. Kady a Julia dají dohromady plán, jak zneškodnit Reynarda – rozhodnou se jít na něj přes jeho syna. Toho jim pomůže vypátrat Penny, který začne pracovat v knihovně v Žádnozemi.