Uvězněná Margo si opakovaně zahrává s časem, aby zachránila Joshe, Fen a své království. Jane si bez obalu promlouvá s Eliotem o Quentinově oběti. Kadyino pátrání po ukradeném depozitáři je přerušeno, když je napadena útočníkem vymazávající paměť. Alice se pokouší vzkřísit Quentina, ale místo toho vyvolá jeho dvanáctiletou verzi.