Kyra si díky dobrým známkám ze společenských věd vysloužila pozvání na letní studijní pobyt v Anglii, ale když jí Cheyenne oznámí, že musí navštěvovat letní školu, aby zůstala studentkou denního studia, Reba zjistí, že její finanční situace jí dovolí pomáhat pouze jedné z dívek. A zdá se, že je to dobrá zpráva, když Brock a Barbra Jean oznámí, že se stěhují, dokud Reba nezjistí, že dům, který plánují koupit, je hned za rohem.