Teenagery kontaktuje nahrávací producent, který s nimi chce podepsat smlouvu, pokud ze skupiny vyhodí Sama: není dost cool. Teenageři nevědí, co mají dělat. Nechtějí obětovat své přátelství za každou cenu. Mezitím je nejoblíbenější kluk na škole pozve na party v kostýmech. Nicole a Emma dorazí ve stejném kostýmu. Alex, který si je splete, políbí Nicole. Je překvapený: že by k Nicole také něco cítil?