Nedlouho po příjezdu francouzské kriminalistky Kahiny Zadiové se ukazuje, že bizarní vražda Francouze ve Švédsku za polárním kruhem byla pouhým začátkem zjevné série násilných činů. Vedle dalších obětí umírá za podivných okolností i šéf vyšetřování Rutger Burlin. Místo ostříleného prokurátora musí nyní zastoupit nesebejistý a zakřiknutý Anders Harnesk, který navíc vedle domácích problémů musí čelit předsudkům, neboť je z poloviny Sám. Právě s komunitou původních obyvatel, na kterou Švédové pohlížejí skrze prsty, se zdají být spojené i vraždy.