Mise Eve je kompromitována. Situace je vážnější. Po vyslechnutí nouzového kódu pro případ nouze Eve zničí misi a jde zachránit svou partnerku, zatímco Villanelle udělá vše pro dosažení svého konečného cíle... Carolyn Martensová naproti tomu umožňuje Eve převzít zodpovědnost za svou vlastní budoucnost a snaží se ji dostat do nové a nebezpečné mise.