Penny a Sasha netrpělivě čekají na novou píseň do Talentu, kterou jim slíbil poslat Seb. Zatímco proti nim nenápadně brojí Freddy, Penny si dělá větší starost o Bakii a Petea. Musí sama bojovat s přísným ředitelem domova, panem Richterem. Mezitím musí na MARSu studenti napsat píseň do druhého aktu MARSikálu. Vicky má velký úspěch u přijímacích zkoušek, ale stane se obětí šikany.