Lucky Luke udnævnes til sheriff i Painful Gulch for at stoppe den onde fejde mellem de to familier: De store O’Timmins og de endnu større O’Haras. Den eneste grund til, at det ikke er lykkedes nogen af dem at få ram på hinanden er, at ingen af dem på en meters afstand ville kunne ramme en elefant med en haglbøsse!