Brian und Stewie haben sich mit einem Superleim aneinander geklebt. Nun müssen sie zwei Wochen gemeinsam verbringen, denn früher kann das Lösungsmittel nicht geliefert werden. Ein Trennungsproblem ganz anderer Art haben Peter und Lois: Als Lois ihren Jugendfreund wiederftrifft, platzt Peter fast vor Eifersucht. Der Eheberater rät ihnen, für eine Weile separate Wege zu gehen. Peter lernt dabei Jennifer Love Hewitt kennen, und dies passt Lois so gar nicht ins Konzept...