Sindbad und seine Freunde haben einem Flötenspieler versprochen, dessen verschollenen Zwillingsbruder zu finden. Sie finden den Bruder in einem Gebirge, wo dieser nach einem Schlangenbiss hilflos liegt. Sindbad verspricht, den Mann zu retten. Doch dazu muss er erst heilende Kräuter suchen. Bei der Suche nach den Kräutern verschwindet plötzlich Sindbads Freund Ara und unsere Helden erkennen, dass sie in eine Falle von Sindbads Erzfeind, dem bösen Zauberer Dschinn, geraten sind!