Maxwell will eine neue Version der Romeo und Julia-Geschichte mit dem Avantgarde-Regisseur Phillipe Cohen produzieren. Die neue Version der berühmten Liebesgeschichte soll im Himmel spielen und den beiden unglücklich Liebenden doch noch ein Happy End bescheren. Für einige Aufregung sorgt Phillipe Cohens überraschende Entscheidung, ausgerechnet Fran die Rolle der Julia anzubieten. Gegen Maxwells ausdrücklichen Wunsch entscheidet sich die Nanny anzunehmen. Das bleibt natürlich nicht ohne Konsequenzen für den Haushalt: Je später Fran von den Proben für das Stück zurückkehrt, desto chaotischer geht es im Hause Sheffield zu. Schließlich stellt Maxwell Fran zur Rede und erinnert sie aufgebracht an ihre Pflichten ihm und den Kindern gegenüber. Doch mit dieser Vorgehensweise beißt er bei seinem Kindermädchen auf Granit. Die Situation nimmt aber schon bald eine unerwartete Wendung, als C.C. in Erfahrung bringt, dass Phillip Cohen Fran nur deshalb engagiert hat, damit Maxwells Stück ein garantierter Flop wird …