Die Kriegsministerin informiert Dylan, dass Gerüchte darüber kursieren, die Nietscheaner hätten sich dem Commonwealth angeschlossen. Dylan bleibt skeptisch. Und zu Recht, wie sich bald zeigt. Sechs Nietzscheaner, die sich zwischen der Fracht versteckten, bringen Deck 15 unter ihre Kontrolle und nehmen die Crew als Geiseln. Sie schlagen Dylan einen Deal vor: Als Gegenleistung für die Freilassung der Geiseln, fordern sie die Gebeine von Drago Musevini. (Text: Premiere)