Shin-Chan Staffel 1 Folge 54 1992
n dieser Episode vergreift sich Shin zunächst wieder einmal an Mamas Make-up. Nicht nur, daß er der schlafenden Mitsy einen überdimensionalen Kußmund malt, auch sich verschönt er auf erschreckende Weise. Die beiden Geschminkten jagen einem harmlosen Paketboten den Schreck seines Lebens ein, bei der anschließenden Verfolgungsjagd tritt Mitsy auf ihre sündteure Hautcremetube und quetscht dabei den Inhalt auf den Kühlschrank, der daraufhin ewig faltenfrei bleiben wird. Zur Strafe soll Shin im Garten die heruntergefallenden Blätter zusammenharken und stellt sich dabei an, wie es nur Shin Chan kann. Doch schließlich liegt ein ordentlicher Blätterhaufen da, und zur Belohnung röstet Mitsy Süßkartoffeln im Laubfeuer. Nachdem die beiden sich prima Hände und Mund verbrannt haben, stellen Shin und Mitsy fest, daß es nichts Besseres gibt als Gartenarbeit.
- Veröffentlicht: 1992-08-31
- Laufzeit: 24 Protokoll
- Genre: Animation, Komödie, Kids
- Sterne: Akiko Yajima, Miki Narahashi, Keiji Fujiwara, Satomi Korogi, 真柴摩利
- Direktor:
- Source: Layarstar
