Als sich die Schule auf den Tanz vorbereitet, haben Aria, Emily, Hanna und Spencer mehr im Kopf als Geld für die Klassenfahrt nach Washington, DC zu sammeln. Hanna hat es schwer, einen Job zu finden, um die finanzielle Situation ihrer Familie zu verbessern, aber wenn „A“ einen Job für sie hat, kann Hanna dann ablehnen? Emily kann nur an Maya denken und ist verzweifelt, mit ihr zu sprechen – so sehr, dass sie die Hilfe von Caleb, dem neuen bösen Jungen in der Schule, in Anspruch nimmt. Und da ein wichtiges Stück Eigentum verloren geht, findet Spencer es schwieriger denn je, mit ihrem neuen Schwager Ian in Kontakt zu sein. In der Zwischenzeit kommt Arias ehemalige Babysitterin Simone für einen Überraschungsbesuch in die Stadt zurück. Aber was ein glückliches Wiedersehen sein sollte, wird für Aria schnell zu einem Alptraum, als Simone Ezra ins Visier nimmt.