Maxwell Smart und 99 wollen in die Flitterwochen starten. Da wird Max zu einer Reserveübung beordert, genauso wie sein Chef. Wer kümmert sich nun um Vargas, den Geheimdienstkollegen aus Spanien, und wer vereitelt einen üblen Kaos-Plan? Agent 99! (Text: Premiere)