Kevin und Lucy planen, ein zweites Kind zu bekommen, und Kevin gibt zu bedenken, dass ein Umzug zur Zeit nicht von Vorteil sei. T-Bone beklagt sich bei Eric über Ruthie, da diese viel Zeit mit Martin verbringt. Und Sandy bekommt derweil einen Heiratsantrag von ihrem Freund Jonathan.