Das NCIS-Team wird zu einem Mordfall in einem Motel gerufen. Bei dem Opfer handelt es sich um Navy Ensign Ashley Watts, die eiskalt erwürgt wurde. Bei der Untersuchung stellt sich heraus, dass das Zimmer, in dem die Leiche gefunden wurde, auf Parkers Namen gebucht ist. Es kann jedoch schnell ausgeschlossen werden, dass der Agent die Tat begangen hat. Nun müssen die Ermittler herausfinden, wer den Mord verübt und Parkers Identität gestohlen hat. (Text: ATV II)