Sam erhält einen Tipp bezüglich des Fishscale-Deals. Bei einem Spontaneinsatz kann er mit seinem Team eine gigantische Ladung Kokain aus einem Truck der Los Angelicos sicherstellen. Die Identität seines Informanten behält Sam jedoch für sich. Durch Javier weiß Ryan von einer weiteren Lieferung Kokain, die auf keinen Fall beschlagnahmt werden darf. Der Druck auf Ryan wächst, denn Sams Quelle hat noch eine brisante Info für ihn: In den Reihen des LAPD befindet sich ein Maulwurf.