Robin Larkin befragt Joe zum Überfall auf ihn und Vasili und warum er Gordon beobachtet habe. Sie bittet ihn um Unterstützung bei dessen Observierung. Während Joe sich Gordon langsam annähert, beginnt Reuel Abbott, mit seiner Vergangenheit zu hadern und versucht, Wiedergutmachung zu leisten. Unterdessen ist der russische Top-Agent Volk in den USA angekommen. Er verhört die Geheimdienst-Angestellte Kat über Vasili Sirin und Joe Turner.