Shepherd bekommt während ihres Aufenthalts im verrufenen ADMAX-Gefängnis Wind von einem bevorstehenden Angriff auf amerikanischem Boden. Keaton und das Cointel-Team machen sich an die Arbeit, um einen tödlichen, international agierenden Agenten dingfest zu machen. Keaton stellt sich der Herausforderung und hinterfragt seine eigenen Vorstellungen von Loyalität und Verrat, als es um Anna Cruz und den Vater seiner verstorbenen Verlobten geht.