Kotos Wunsch, die Wahrheit hinter der Spiegelstadt zu erfahren, bewegt Inari, und er beginnt ihr die Geheimnisse des Universums anzuvertrauen. Nachdem er fertig ist, ersticht er sie mit seinem Schwert. Die anderen sind schockiert. Kotos Aratama explodiert und die Welt wird zerstört. Myoue tritt Kurama und Yase inmitten des Schutts gegenüber. Er erwacht als der wahre Herrscher der Stadt, und rennt los, um den Untergang der Welt aufzuhalten.