Eripiyo und Kumasa feiern in Ayas Maid-Café Mainas Geburtstag. Zufällig treffen sie Maina, welche für kurze Zeit als Maid dort jobbt. Eripiyo verfällt aufgrund ihres schlechten Gewissens in Panik. Maina hingegen ist überglücklich, Eripiyo sogar während der Konzert-Pause zu treffen. Nach diesem unerwarteten Ereignis wird Eripiyo von einer Erkältung heimgesucht …