Rudeus, Eris und Ruijerd erreichen eine große Stadt des Dämonenkontinents. Sie müssen Geld verdienen, um weiterreisen zu können, doch Spelled und insbesondere Ruijerd sind in der Stadt nicht gern gesehen. Rudi denkt sich einen Plan aus, um Ruijerd in die Stadt einzuschleusen …