Aus einem Forschungsinstitut entwendet ein offenbar Wahnsinniger flüssiges Gift und präpariert damit das Schloss von Dans Spind. Sofort bekommt Dan Magenkrämpfe und Schwindelgefühl. Im Krankenhaus ist man ratlos: Um ihn behandeln zu können, muss man wissen, was für Gift ihm verabreicht wurde – andernfalls stirbt Dan innerhalb von 24 Stunden! Bei der Suche nach einem Gegenmittel stößt Lt. Nelson auf die Spur des Arztes Victor Daran, den Dan einst ins Gefängnis gebracht hat … (Text: kabel eins)