Der sowjetische Pilot Ivanovitch landet mit einem neuen Senkrechtstartermodell auf einer Air Base in Nevada. Victoria, Mitarbeiterin eines Flugzeugkonstruktionsbüros, wird als Dolmetscherin hinzugezogen, und Major Adams mit der Untersuchung des Falls betraut. Kurz darauf ist Adams tot! Tanna soll nun den Mörder suchen. Bei Nachforschungen stößt er auf den Privatdetektiv Lucas, der eigentlich Bombenspezialist ist. Und auch über Victoria findet er Interessantes heraus … (Text: kabel eins)