Ivar finally manages to steal back his people's chalice from Torc. However, the chalice is Mider's link to the dark realms and taking it back to Ivar's kingdom is too dangerous. Ivar decides to take the chalice anyway but is captured by Maeve while Mider is left stranded at Castle Kells.