Otto and Eivin use a duck hunt for some last minute father-son time before Eivin becomes a dad himself. Atz and Atz Lee's father-son bonding time is less fun; they're repairing the new bridge. Jane has her own adventure: fishing--and shooting--halibut.