Mirika ha secuestrado a Naoya y lo ha encerrado en una habitación mientras Saki y los demás intentan encontrar la llave. A Shino le sorprende la determinación de Mirika y empieza a cuestionarse la forma en que ha estado ocultando sus propios sentimientos.