Se acerca el día del baile y con él el regreso de la Bruja de Antaño. Liselotte está cada vez más decidida a enfrentarse a ella cara a cara y Siegwald, obviamente, estará a su lado. Mientras esperan la confrontación, los personajes también enfrentan sus propios sentimientos.