El barco zarpa hacia High Arbor y en el camino recupera a Dyce y Gimsey que se salvaron después de escalar un ala enorme del Gigante. No hay rastro de Conan y Lana, que ya no puede percibirlo telepáticamente, ahora está desesperada, pero al transferir su mente a la de la gaviota Tekki por sugerencia de su abuelo moribundo, logra recorrer el océano y finalmente encontrarla. amigo. Tras recuperar a Conan el barco llega a High Arbor donde tras unos meses se celebra el matrimonio entre Dyce y Monsley. Mientras tanto, con el "Barracuda" siendo restaurado, los sobrevivientes de Indastria y algunos residentes de High Harbour, incluidos Conan, Lana, Gimsey, Dyce y Monsley, zarparon hacia la Isla Perdida de Conan para formar una nueva comunidad. Conan regresó a casa cumpliendo la promesa que le hizo a su abuelo: encontró a Lana e hizo amigos.