Nathan y Haley aumentan su acercamiento, a pesar del reciente escándalo. Brooke se pregunta si podría reavivar la chispa con Chase. Peyton recibe una tentadora oferta que podría finalmente alejarla de Tree Hill. Mouth vuelve a comunicarse con Gigi. Y Lucas dice a Karen que Dan es un asesino, desencadenando una serie de asombrosos acontecimientos.