Justo cuando Niles está decidido a pedirle una cita a Daphne, Frasier lo convence de que espere un poco, para no cometer un error. Y justo al día siguiente, Daphne aparece con un hombre que ha conocido en un bar de solteros. Lo que más molesta a Niles es que el tipo parece su propio clon, y culpa a Frasier por haberle aconsejado que esperara.