Godai se deprime por la lluvia, recordando que algunos de los peores eventos de su vida han ocurrido en días de lluvia. Kozue visita la Maison Ikkoku y su falda se mancha, así que ella y Kyoko comen bocadillos juntos mientras esperan que la falda se seque. Kozue pregunta por Godai y se entera de que Kyoko es una viuda. Kyoko recuerda haber tratado de coquetear con Soichiro cuando ella estaba en la escuela secundaria. Después de que Kozue se va, Godai se encuentra con Kyoko, y ella lo invita a compartir un paraguas con ella mientras se dirigen a casa.