A medida que la noche cae en las montañas, Mike camina a través del país del oso con carne fresca a la espalda. Morgan lucha contra terrenos oscuros y peligrosos en un último esfuerzo para llenar su congelador. La última cacería de leones de Jake lo lleva a lo más profundo del territorio de los lobos. Tom se une a su hermano toda la noche para construir un rifle. Y Jason se adentra aún más bajo tierra en busca de hierro puro.