31 de octubre, día de halloween. Un hombre se encuentra asfixiado. La videovigilancia en la calle muestra a un payaso sangriento que abandona la escena del crimen. Para su primera investigación oficial, Adele debe tratar de averiguar qué es lo que realmente está pasando "bajo la máscara", mientras controla su pánico ante el temor de que Argos regrese para arrebatar a Camille y su sobrino.