Armel ha secuestrado a María. Kalder se dispara y Claire renuncia. Marie quiere seguir reduciendo la red. Ella va a la universidad y filtra un archivo comprometedor a los compañeros de estudios que emiten en Internet: el caso se hace pública y Armel es detenido. ¿Mylène asesinada?