Juanito y Jaimito compiten entre sí para obtener la codiciada pasantía del magnate de la tecnología de Patoburgo y el prometedor multimillonario Mark Beaks. Mientras tanto, el tío Gilito se une a regañadientes con MagNate para detener a Beaks, y el espía industrial Falcon Grave llega para hacerse con el control del alto secreto de Beak: el proyecto ta-dah.